第一条 为了加强自然;で慕ㄉ韬椭卫,;ぷ匀换肪澈妥匀蛔试,制定本条例。
第二條 本條例所稱自然;で,是指對有代表性的自然生態系統、珍稀瀕危野生動植物物種的天然集中分布區、有特殊意義的自然遺迹等;ざ韻笏诘穆降亍⒙降厮寤蛘吆S,依法劃出一定面積予以特殊;ず椭卫淼那。
第三條 凡在中華人民共和國領域和中華人民共和國統領的其他海域內建設和治理自然;で,必須遵守本條例。
第四條 國家采取有利于生長自然;で木謾⒓際跽吆筒椒,將自然;で姆⒄構婊扇牍窬煤蛻缁岱⒄辜蘋。
第五條 建設和治理自然;で,應當妥善處理與外地經濟建設和居民生産、生活的關系。
第六條 自然;で卫砘夠蛘咂湫姓鞴懿棵趴梢越郵芄谕庾橹透鋈說木柙,用于自然;で慕ㄉ韬椭卫。
第七條 縣級以上人民政府應當增強對自然;で虑榈牧斓。
一切單位和個人都有;ぷ勻槐;で谧勻換肪澈妥勻蛔試吹囊逦,並有權對破壞、侵占自然;で牡ノ緩透鋈私屑炀佟⒖馗。
第八條 國家對自然;で敵凶酆现卫碛敕植棵毆芾硐嘟岷系闹卫硖逯。
國務院情況;ば姓鞴懿棵鷗涸鹑勻槐;で淖酆现卫。
國務院林業、農業、地質礦産、水利、海洋等有關行政主管部分在各自的職責規模內,主管有關的自然;で。
縣級以上地方人民政府賣力自然;で卫淼牟棵諾納柚煤橢霸,由省、自治區、直轄市人民政府憑據外地具 體情況確定。
第九條 對建設、治理自然;で約霸谟泄氐目蒲а芯恐凶龀鱿災杉ǖ牡ノ緩透鋈,由人民政府給予獎勵。
第十條 第十條 凡具有下列條件之一的,應當建立自然;で
(一)典範的自然地輿區域、有代表性的自然生態系統區域以及已經遭受破壞但經;つ芄換指吹耐嘧勻簧 系統區域;
(二)珍稀、瀕危野生動植物物種的天然集中分布區域;
(三)具有特殊;ぜ壑檔暮S颉⒑0丁⒌河臁⑹亍⒛诼剿颉⑸幀⒉菰突脑;
(四)具有重大科學文化價值的地質結構、著名溶洞、化石分布區、冰川、火山、溫泉等自然遺迹;
(五)經國務院或者省、自治區、直轄市人民政府批准,需要予以特殊;さ鈉渌勻磺。
第十一条 自然;で治壹蹲匀槐;で偷胤郊蹲匀槐;で。
在国内外有典範意义、在科学上有重大国际影响或者有特殊科学研究价值的自然;で,列为国家级自然;で。
除列为国家级自然;で耐,其他具有典範意义或者重要科学研究价值的自然;で形胤郊蹲匀槐;で。地方级自然;で梢苑旨吨卫,具体办法由国务院有关自然;で姓鞴懿棵呕蛘呤 ⒆灾吻⒅毕绞腥嗣 政府根据实际情况规定,报国务院环境;ば姓鞴懿棵疟赴。
第十二條 國家級自然;で慕,由自然;で诘氖 ⒆災吻⒅畢絞腥嗣裾蛘吖裨河泄刈勻槐 護區行政主管部分提出申請,經國家級自然;で郎笪被崞郎蠛,由國務院情況;ば姓鞴懿棵漚行鞑⑻
出審批建議,報國務院批准。
地方級自然;で慕,由自然;で诘南亍⒆災蝸亍⑹小⒆災沃萑嗣裾蛘呤 ⒆災吻⒅畢絞腥嗣裾泄刈勻槐;で姓鞴懿棵盤岢錾昵,經地方級自然;で郎笪被崞郎蠛,由省、自治區、直轄市人民政府情況;ば姓鞴懿棵漚行鞑⑻岢錾笈ㄒ,報省、自治區、直轄市人民政府批准,並報國務院情況;ば姓鞴懿棵藕凸裨河泄刈勻槐;で姓鞴懿棵瘧赴。
跨兩個以上行政區域的自然;で慕,由有關行政區域的人民政府協商一致後提出申請,並憑據前兩款規 定的程序審批。
建立海上自然;で,須經國務院批准。
第十三條 申請建立自然;で,應當憑據國家有關劃定填報建立自然;で瓯ㄊ。
第十四條 自然;で姆段Ш徒缦哂膳冀⒆勻槐;で娜嗣裾範,並標明區界,予以通告。
確定自然;で姆段Ш徒缦,應當兼顧;ざ韻蟮耐暾院褪識刃,以及外地經濟建設和居民生産、生活的 需要。
第十五條 自然;で某廢捌湫災省⒎段А⒔缦叩牡髡蛘吒謀,應當經原批准建立自然;で娜嗣裾。
任何單位和個人,不得擅自移動自然;で慕绫。
第十六條 自然;で湊障鋁幸I命名:
國家級自然;で鶴勻槐;で诘氐孛印肮壹蹲勻槐;で。
地方級自然;で鶴勻槐;で诘氐孛印暗胤郊蹲勻槐;で。
有特殊;ざ韻蟮淖勻槐;で,可以在自然;で诘氐孛蠹猶厥獗;ざ韻蟮拿。
第十七條 國務院情況;ば姓鞴懿棵龐Φ被嵬裨河泄刈勻槐;で姓鞴懿棵,在對全國自然情況和自 然資源狀況進行視察和評價的基礎上,擬訂國家自然;で⒄構婊,經國務院計劃部分綜合平衡後,報國務院批准實施。
自然;で卫砘夠蛘吒米勻槐;で姓鞴懿棵龐Φ弊橹嘀譜勻槐;で慕ㄉ韫婊,憑據劃定的程序納 入國家的、地方的或者部分的投資計劃,並組織實施。
第十八條 自然;で梢苑治誦那⒒撼迩褪笛榍。
自然;で谏嫱旰玫奶烊蛔刺納低騁約罷湎 ⒈粑6參锏募蟹植嫉,應當劃爲焦點區,禁止任 何單位和個人進入;除依照本條例第一十七條的劃定經批准外,也不允許進入從事科學研究運動。
焦點區外圍可以劃定一定面積的緩沖區,只准進入從事科學研究視察運動。
緩沖區外圍劃爲實驗區,可以進入從事科學試驗、教學實習、旅行考察、旅遊以及馴化、滋生珍稀、瀕危野生 動植物等運動。
原批准建立自然;で娜嗣裾銜氁,可以在自然;で耐馕Щㄒ歡婊耐馕П;さ卮。
第十九條 全國自然;で卫淼募際豕娣逗捅曜,由國務院情況;ば姓鞴懿棵抛橹裨河泄刈勻槐;で姓鞴懿棵胖貧。
國務院有關自然;で姓鞴懿棵趴梢園湊罩霸鸱止,制定有關類型自然;で卫淼募際豕娣,報國務院 情況;ば姓鞴懿棵瘧赴。
第二十條 縣級以上人民政府情況;ば姓鞴懿棵龐腥ǘ員拘姓蚰诟骼嘧勻槐;で闹卫斫屑喽郊觳;縣級以上人民政府有關自然;で姓鞴懿棵龐腥ǘ雲渲鞴艿淖勻槐;で闹卫斫屑喽郊觳。被檢查的單位應當如實反應情況,提供須要的資料。檢查者應當爲被檢查的單位守舊技術秘密和業務秘密。
第二十一條 國家級自然;で,由其所在地的省、自治區、直轄市人民政府有關自然;で姓鞴懿棵嘔蛘吖裨河泄刈勻槐;で姓鞴懿棵毆芾。地方級自然;で,由其所在地的縣級以上地方人民政府有關自然;で姓鞴懿棵毆芾。
有關自然;で姓鞴懿棵龐Φ痹谧勻槐;で谏枇⒆諾闹卫砘,配備專業技術人員,賣力自然;で木咛逯卫硎虑。
第二十二條 自然;で卫砘溝鬧饕霸鹗牽
(一)貫徹執行國家有關自然;さ姆傘⒎ü婧頭稭搿⒄;
(二)制定自然;で母飨钪卫碇貧,統一治理自然;で;
(三)視察自然資源並建立檔案,組織情況監測,;ぷ勻槐;で诘淖勻換肪澈妥勻蛔試;
(四)組織或者協助有關部離開展自然;で目蒲а芯渴虑;
(五)進行自然;さ男逃;
(六)在不影響;ぷ勻槐;で淖勻換肪澈妥勻蛔試吹那疤嵯,組織開展旅行、旅遊等運動。
第二十三條 治理自然;で杈,由自然;で诘氐南丶兌隕系胤餃嗣裾才。國家對國家級自然;で闹卫,給予適當的資金補貼。
第二十四條 自然;で诘氐墓不,可以憑據需要在自然;で柚黴才沙龌,維護自然;で 的治安秩序。
第二十五條 在自然;で诘牡ノ弧⒕用窈途冀胱勻槐;で娜嗽,必須遵守自然;で母飨钪卫碇貧,接受自然;で卫砘溝闹卫。
第二十六條 禁止在自然;で诮鋅撤ァ⒎拍痢⑨髁浴⒉獨獺⒉梢⒖選⑸棧摹⒖蟆⒉墒⒗躺車然 動;可是,執法、行政規則另有劃定的除外。
第二十七條 禁止任何人進入自然;で暮誦那。因科學研究的需要,必須進入焦點區從事科學研究視察、視察運動的。應當事先向自然;で卫砘固峤簧昵牒突疃蘋,並經省級以上人民政府有關自然;で姓鞴懿 門批准;其中,進入國家級自然;で誦牡,必須經國務院有關自然;で姓鞴懿棵排。
自然;で誦那谠芯用袢酚许氁ǔ龅,由自然;で诘氐牡胤餃嗣裾枰醞咨瓢倉。
第二十八條 禁止在自然;で幕撼迩孤糜魏蛻疃。因教學科研的目的,需要進入自然;で 緩沖區從事非破壞性的科學研究、教學實習和標本采集運動的,應當事先向自然;で卫砘固峤簧昵牒突疃蘋,經自然;で卫砘古。
從事前款運動的單位和個人,應當將其運動結果的副本提交自然;で卫砘。
第二十九條 在國家級自然;で氖笛榍共喂邸⒙糜位疃,由自然;で卫砘固岢龇槳,經省、自治區、直轄市人民政府有關自然;で姓鞴懿棵派蠛撕,報國務院有關自然;で姓鞴懿棵排;在地方級 自然;で氖笛榍共喂邸⒙糜位疃,由自然;で卫砘固岢龇槳,經省、自治區、直轄市人民政府有關
自然;で姓鞴懿棵排。
在自然;で橹喂邸⒙糜位疃,必須憑據批准的計畫進行,並增強治理;進入自然;で喂邸⒙糜蔚牡ノ緩透鋈,應當聽從自然;で卫砘溝闹卫。
嚴禁開設與自然;で;し較蚣娖缰碌牟喂邸⒙糜蝸钅。
第三十條 自然;で哪诓課捶智,依照本條例有關焦點區緩和沖區的劃定治理。
第三十一條 外國人進入地方級自然;で,接待單位應當事先報經省、自治區、直轄市人民政府有關自然保 護區行政主管部分批准;進入國家級自然;で,接待單位應當報經國務院有關自然;で姓鞴懿棵排。
進入自然;で耐夤,應當遵守有關自然;で姆傘⒎ü婧凸娑。
第三十二條 在自然;で暮誦那突撼迩,不得建設任何生産設施。在自然;で氖笛榍,不得建設 汙染情況、破壞資源或者景觀的生産設施;建設其他項目,其汙染物排放不得淩駕國家和地方劃定的汙染物排放標准。在自然;で氖笛榍谝丫ǔ傻納枋,其汙染物排放淩駕國家和地方劃定的排放標准的,應當限期治理;造 成損害的,必須采取調解步伐。
在自然;で耐馕П;さ卮ㄉ璧南钅,不得損害自然;で诘幕肪持柿;已造成損害的,應當限期治理。
限期治理決定由執法、規則劃定的機關作出,被限期治理的企業事業單位必須按期完成治理任務。
第三十三條 因爆發事故或者其他突然性事件,造成或者可能造成自然;で廴淨蛘咂蘋檔牡ノ緩透鋈,必須立即采取步伐處理,即時通報可能受到危害的單位和居民,並向自然;で卫砘埂⒌鋇鼗肪潮;ば姓鞴懿棵藕 自然;で姓鞴懿棵瘧ǜ,接受視察處理。
第三十四條 違反本條例劃定,有下列行爲之一的單位和個人,由自然;で卫砘乖鹆钇涓惱,並可以憑據 差別情節處以100元以上5000元以下的?睿
(一)擅自移動或者破壞自然;で绫甑;
(二)未經批准進入自然;で蛘咴谧勻槐;で诓環又卫砘構芾淼;
(三)經批准在自然;で幕撼迩诖郵驢蒲а芯俊⒔萄迪昂捅瓯靜杉牡ノ緩透鋈,不向自然;で卫 機構提交運動結果副本的。
第三十五條 違反本條例劃定,在自然;で鋅撤ァ⒎拍痢⑨髁浴⒉獨獺⒉梢⒖選⑸棧摹⒖蟆⒉墒 挖沙等運動的單位和個人,除可以依照有關執法、行政規則劃定給予處分的以外,由縣級以上人民政府有關自然; 區行政主管部分或者其授權的自然;で卫砘姑皇瘴シㄋ,責令停止違法行爲,限期恢複原狀或者采取其他補 救步伐;對自然;で斐善蘋檔,可以處以300元以上10,000元以下的?。
第三十六條 自然;で卫砘刮シ幢咎趵娑,拒絕情況;ば姓鞴懿棵嘔蛘哂泄刈勻槐;で姓鞴懿 門監督檢查,或者在被檢查時弄虛作假的,由縣級以上人民政府情況;ば姓鞴懿棵嘔蛘哂泄刈勻槐;で姓鞴 部分給予300元以上3000元以下的?。
第三十七條 自然;で卫砘刮シ幢咎趵娑,有下列行爲之一的,由縣級以上人民政府有關自然;で姓鞴懿棵旁鹆钕奁诟惱;對直接責任人員,由其所在單位或者上級機關給予行政處分:
(一)未經批准在自然;で共喂邸⒙糜位疃;
(二)開設與自然;で;し較蚣娖缰碌牟喂邸⒙糜蝸钅康;
(三)不憑據批准的計畫開展旅行、旅遊運動的。
第三十八條 違反本條例劃定,給自然;で斐傷鹗У,由縣級以上人民政府有關自然;で姓鞴懿棵旁 令賠償損失。
第三十九條 故障自然;で卫砣嗽敝蔥泄竦,由公安機關依照《中華人民共和國治安治理處分條例》的劃定給予處分;情節嚴重的,對直接賣力的主管人員和其他直接責任人員和其他直接責任人員依法追究刑事責任。
第四十條 違反本條例劃定,造成自然;で卮笪廴淨蛘咂蘋凳鹿,導致公私財産重大損失或者人身傷亡的嚴重結果,組成犯法的,對直接賣力的主管人員和其他直接責任人員依法追究刑事責任。
第四十一條 自然;で卫砣嗽崩撓彌叭ā⑼婧鲋笆亍⑨咚轎璞,組成犯法的,依法追究刑事責任;情節輕微,尚不組成犯法的,由其所在單位或者上級機關給予行政處分。
第四十二條 國務院有關自然;で姓鞴懿棵趴梢願荼咎趵,制定有關類型自然;で闹卫戆旆。
第四十三條 各省、自治區、直轄市人民政府可以憑據本條例,制定實施步伐。
第四十四條 本條例自1994年12月1日起施行。